耐次亜塩素酸Na
Sodium hypochlorite resistant

次亜塩素酸ナトリウム（濃度1000ppm）で拭き取り確認。PVCレザーは漂白剤系の消毒を行っても、色が抜けてしまうなどの心配はありません。
Wipe off with sodium hypochlorite (1000 ppm concentration). There is no color fading by disinfection with bleach.

耐アルコール
Alcohol resistant

耐アルコール加工を施してあるのでアルコール（濃度70％〜95％）で拭き取っても変退色はありません。ただし、縫い目などから裏面の可塑剤にアルコール成分が付着すると硬化して劣化するため注意が必要です。
There is no color fading by wiping off with alcohol (70% to 95% concentration) for being treatment of alcohol-resistant, However, should be taken care for hardening or deterioration cause by the alcohol adhering to plasticizer on the back side through seams.